Dónde Alojarse en Hamburgo

Situada a orillas del río Elba, Hamburgo es una ciudad portuaria histórica que data del siglo IX DC.

También es una ciudad bulliciosa y emocionante con una gran escena de bares y clubes (después de todo, esto es Alemania), restaurantes de moda y cafés orgánicos, algunos museos realmente únicos y una de las ciudades más verdes más grandes de Europa. Picnic en el parque a alguien?

Contempla los hermosos canales históricos y la costa. Asegúrate de visitar el legendario mercado de pescado y haz lo que hacen los lugareños yendo allí alrededor de las 5 am después de una noche en la ciudad.

La segunda ciudad más grande de Alemania a menudo se ve ensombrecida por la primera, y hay una competencia amistosa entre los habitantes de Hamburgo y los berlineses. ¿Quién tiene los mejores parques? ¿Los mejores clubes? ¿Mejor comida? Gente más cool?

He estado en ambas ciudades y tengo que decir que está cerca. Tendrás que visitar ambos también y decidir por ti mismo. Lo que nos lleva al punto de este artículo … ¿Dónde alojarse en Hamburgo?

Los barrios alrededor del centro son muy diferentes de los de las afueras. Cada área tiene una sensación distinta, por lo que desea basarse en el mejor vecindario para sus intereses.

¡A continuación detallamos las mejores zonas dónde dormir en Hamburgo!

Dónde Alojarse en Hamburgo por Primera Vez

Altona

Bordeando St Pauli hacia el oeste, los barrios epónimos más pequeños de Altona, Altona-Altstadt y Altona Nord, tienen que ver con la historia y los espacios verdes.

LUGARES PARA VISITAR:

  • Iglesia luterana de Haupt-Kirchengemeinde St. Trinitatis Altona
  • Museo U-Boat junto al río
  • Presenta tus respetos a las estatuas de acero de los Beatles en el Beatles-Platz en forma de vinilo.

Dónde Hospedarse en Hamburgo

¿Busca un lugar específico para quedarse? Echa un vistazo a nuestras mejores opciones para los mejores lugares para alojarse en Hamburgo.

Este moderno albergue combina un diseño funcional y un estilo que resalta el color para obtener un resultado llamativo y funcional.

El lugar ideal para los viajeros que desean pasar tiempo en los restaurantes y bares de Hamburgo y cerca del transporte público. Las habitaciones son grandes y limpias y el área común es un gran lugar para conocer nuevos amigos.

Volksschule

Ubicado en una vieja escuela, este hotel boutique ha logrado mantener un estilo escolar elegante en su diseño interior, pero con el nivel de comodidad que esperaría de un hotel.

Las habitaciones y los baños son grandes y tienen una excelente relación calidad-precio. El personal aquí es muy sonriente y servicial, además de la ubicación cerca del metro hace que sea fácil viajar por la ciudad.

Guía de Zonas Dónde Dormir en Hamburgo

Altona - Hamburgo

Altona

Bordeando St Pauli hacia el oeste, encontramos Altona, Altona-Altstadt y Altona Nord, son todo historia y espacios verdes.

St Georg - donde alojarse en hamburgo

St Georg

La pequeña área de St Georg se encuentra en el lado sureste de Aussen-Alster. Es una excelente opción para aquellos interesados en ver los lugares antiguos de la ciudad.

St Pauli

St Pauli

Esta área de Hamburgo es famosa principalmente por el tramo más largo de bares, clubes y locales nocturnos de Europa: Reeperbahn.

Sternschanze - dormir en hamburgo

Sternschanze

Situada bordeando la parte noroeste de St Pauli. También conocida como Schanzenviertel, esta pequeña porción de Hamburgo todavía tiene un poderoso golpe como su famosa área alternativa.

Eppendorf

Eppendorf

Eppendorf es elegante, relajado y alberga una gran cantidad de fachadas de edificios art nouveau ornamentados que hacen de este un encantador vecindario para pasear.

La segunda ciudad más grande de Alemania, y antigua ciudad-estado autónoma hasta la unificación de Alemania en 1871, es hoy una importante ciudad portuaria con mucha historia.

Situada a orillas del serpenteante río Elba, Hamburgo es una ciudad antigua que data del siglo IX d. C. Como tal, tiene un casco antiguo plagado de impresionantes vistas históricas, y eso a pesar de los grandes incendios, inundaciones y bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. Hamburgo es un ganador cuando se trata de ciudades bulliciosas y cosmopolitas.

Debido a su tamaño, esta intrigante segunda ciudad puede parecer un poco desalentadora. ¿Que ves? ¿Dónde deberías quedarte en Hamburgo? Para facilitar las cosas, hemos decidido dividirlo en un barrio por cuenta de barrio.

La gran ciudad de Altona es la más occidental de Hamburgo. Originalmente fundada como un pueblo de pescadores en el siglo 16, la ciudad fue gobernada por Dinamarca hasta mediados del siglo 19 y fue independiente de Hamburgo hasta 1937. Altona incluso tiene su propio casco antiguo lleno de lugares de interés y una vez fue el hogar de un importante judío comunidad.

St Georg es un pequeño barrio en el gran distrito central de Hamburgo-Mitte (Mitte significa esencialmente centro). Esta área es conocida por su multiculturalismo y su floreciente escena LGBT.

Al oeste de St Georg se encuentra St Pauli, donde encontrará Reeperbahn: una calle que es el epicentro de la vida nocturna de la ciudad, ya que solía ser el barrio rojo.

Al norte de St Pauli se encuentra el pequeño distrito de Sternschanze. Conocido localmente como «Schanze», este es el refugio hipster de Hamburgo, hogar de ocupantes ilegales, cafés orgánicos, boutiques de moda independientes. Para una estancia alternativa en Hamburgo, Sternschanze es el lugar para estar.

Uno de los 13 barrios que conforman el distrito norte de Hamburgo-Nord, nuestra última parada es Eppendorf. Hay un ambiente relajado en este distrito ribereño, que se originó como un pueblo, el más antiguo de Hamburgo que data de 1140. Hoy Eppendorf es un barrio residencial exclusivo y moderno.

Si aún no sabe dónde quiere alojarse en Hamburgo, ¡no se preocupe! Estamos a punto de profundizar en los detalles de estos distinguidos distritos.

5 Mejores Zonas Para Alojarse en Hamburgo

Atravesada por cientos de canales y salpicada de toneladas de cafés y restaurantes multinacionales de todo tipo, Hamburgo no se trata solo de sus lugares de interés histórico, aunque también hay muchos de esos.

Esta pintoresca y moderna ciudad es el hogar de una gran cantidad de cosas épicas para los lugareños y turistas, que no implican tomar fotos de edificios y canales. Nuestro guía discutirá qué áreas de Hamburgo serían las mejores para usted, sus intereses y su presupuesto.

Algunos barrios de Hamburgo son tranquilos, y otros son ruidosos. Algunas alternativas y otras albergan la mayoría de los museos de Hamburgo. En Hamburgo, hay mucho para elegir dependiendo de su personalidad e intereses.

Estamos a punto de desglosar esas áreas y ayudarlo a decidir qué distrito es el mejor para usted en esta ciudad sorprendente y cultivada. ¡Vamonos!

1. Altona: dónde alojarse en Hamburgo por primera vez

Bordeando St Pauli al oeste, los barrios epónimos más pequeños de Altona, Altona-Altstadt y Altona Nord, tienen que ver con la historia y los espacios verdes.

Antiguamente una ciudad por derecho propio, Altona se ha convertido en parte de Hamburgo y es un lugar alternativo para quedarse mientras permanece cerca del centro.

El mejor hotel barato en Altona: MEININGER Hotel Hamburg City Center

MEININGER Hotel Hamburg City Center

La ubicación de Hamburgo de la cadena de hoteles de bajo coste, MEININGER, se encuentra en el popular barrio de Altona. Ofreciendo una combinación de habitaciones individuales, dobles, de varias camas, familiares y dormitorios, el hotel es una base ideal para explorar lo mejor que Hamburgo tiene para ofrecer. Las tiendas, cafeterías y bares del bullicioso distrito están a la vuelta de la esquina, está a pocos pasos del río Elba, y el excelente transporte público significa que la mayoría de los lugares de interés están a no más de 15 minutos. Cuando regresan al hotel después de un día ajetreado, los huéspedes pueden relajarse en el bar del hotel o hacer uso de la cocina y el área de juegos.

El mejor hotel en Altona: Gastwerk Hotel Hamburg

Con un personal servicial, una gran variedad para el desayuno y una decoración moderna y elegante, este hotel es perfecto para una ubicación céntrica. El edificio histórico ha sido impecablemente renovado y está cerca de los principales sitios turísticos, así como del metro.

2. St Georg: Dónde alojarse en Hamburgo con bajo presupuesto

St-Georg-Hamburgo

La pequeña área de St Georg se encuentra en el lado sureste de Aussen-Alster, un lago artificial. Limita con el Altstadt de Hamburgo, el «casco antiguo», al suroeste y es una excelente opción para aquellos interesados en ver los lugares antiguos de la ciudad pero sin los precios más centrales.

Esta parte de Hamburgo también es conocida por su comunidad LGBT, centrada alrededor de Steindamm en el sur de este distrito, cerca de la estación principal de trenes de la ciudad.

Aquí es donde encontrarás muchos cafés y restaurantes callejeros LGBT. El lado multicultural de St Georg también es evidente aquí, con muchos restaurantes asiáticos y especialmente turcos.

El mejor albergue en St Georg: MAC City Hostel

MAC City Hostel

Limpio, espacioso y convenientemente ubicado frente a una estación de metro, este albergue es propiedad de una familia amigable y es ideal para los viajeros que desean pasar tiempo en la ciudad viendo los lugares de interés y disfrutando de la comida local.

Hay una cocina compartida y un área común, así como armarios para mantener seguras sus pertenencias.

El mejor hotel en St Georg: Hotel City House

Hotel City House

Cerca del centro de la ciudad y del Hauptbahnhof, este hotel realmente se siente como un hogar lejos del hogar. Las habitaciones extremadamente limpias, grandes y cómodas son perfectas para una noche de sueño tranquilo. Por la mañana puede comenzar el día en el Hotel City House con un delicioso desayuno bufé.

3. St Pauli: dónde alojarse en Hamburgo para la vida nocturna

St Pauli - alojarse en hamburgo

Escondido entre Altona y el distrito central de Hamburgo-Neustadt («Ciudad Nueva») se encuentra el bullicioso barrio de St. Pauli. Esta área de Hamburgo es famosa principalmente por el tramo más largo de bares, clubes y locales nocturnos de Europa: Reeperbahn.

Alrededor de esta área, también hay un barrio rojo de fama mundial. Pero si beber y el libertinaje no son su taza de té, ¡nunca tema! St Pauli también está repleto de actividades culturales, parques y museos, y sigue siendo una alternativa más emocionante que quedarse en el centro de Hamburgo.

El mejor albergue en St Pauli: Jugendherberge Hamburg Auf dem Stintfang

Jugendherberge Hamburg Auf dem Stintfang

Si está buscando un albergue con un ambiente divertido y fantásticas vistas del puerto de Hamburgo, este es el lugar para usted. El restaurante del hotel sirve excelente comida y el personal es cálido y acogedor. No olvidemos que las habitaciones reales son bastante limpias y cómodas.

Realmente situado sobre la estación de trenes Landungsbruecken, es ideal para quienes llegan a Hamburgo en avión.

El mejor hotel en St Pauli: Heimat St Pauli

Heimat St Pauli

En una zona conocida por su animada vida nocturna, este hotel es la combinación ideal de buenos momentos y noches de descanso. Ubicado justo en el medio de Reeperbahn, a pocos pasos de la puerta principal de este hotel hay bares, restaurantes y tiendas.

El hotel en sí es seguro y limpio, con habitaciones espaciosas con baños recientemente renovados.

4. Sternschanze: el mejor lugar para alojarse en Hamburgo

Sternschanze

Bordeando la parte noroeste de St Pauli se encuentra la pequeña área de Sternschanze. También conocida como Schanzenviertel, esta pequeña porción de Hamburgo todavía tiene un poderoso golpe como su famosa área alternativa.

Aquí hay un edificio (Rote Flora) que fue ocupado por los ocupantes ilegales desde 1989 y ahora es un centro cultural; Sternschanze también ve protestas izquierdistas cada Día del Trabajo.

Lejos de la izquierda más radical de der Schanze, como se le conoce coloquialmente, esta área se trata de calles arboladas, murales de graffiti y cafés geniales, así como una gran cantidad de restaurantes internacionales.

Los precios en términos de alojamiento y comida y bebida son felizmente más bajos aquí que en otros lugares de Hamburgo, lo que hace de esta zona uno de los mejores barrios de Hamburgo con un presupuesto.

Mejor albergue en Sternschanze: Superbude Hotel Hostel

Superbude Hotel Hostel

Este albergue súper moderno tiene una estética fuerte donde el estilo y la funcionalidad encajan perfectamente en el distrito circundante. El diseño simplista mezclado con la atención al detalle y un ambiente acogedor han hecho de este lugar un éxito.

Rodeado de los numerosos bares y restaurantes de Schanzenviertel, incluso hay la opción de cenar en el café o tomar una copa en el bar, por lo que nunca pasarás hambre.

Mejor hotel en Sternschanze: Mövenpick Hotel Hamburg

Heimat St Pauli

En el centro de Schanze, con bares, restaurantes y cerca de S-Bahn y U-Bahn, este hotel es bastante conveniente.

Sin embargo, lo que hace único al Movenpick Hotel es que se encuentra en una antigua torre de agua. ¡Terminado en 1910, siguió siendo la torre de agua más grande de Europa hasta 1961!

El personal aquí es profesional y servicial, y las habitaciones son grandes con hermosas vistas al parque. El desayuno también es delicioso.

5. Eppendorf - Dónde alojarse en Hamburgo en família

Eppendorf

Como antítesis de la bohemia sin restricciones de Sternschanze, el exclusivo barrio residencial de Eppendorf es ampliamente ignorado por los visitantes. Pero se están perdiendo; Eppendorf es elegante, relajado y alberga una gran cantidad de fachadas de edificios art nouveau ornamentados que hacen de este un encantador vecindario para pasear.

La clave de la atmósfera de Eppendorf, un pueblo por derecho propio durante cientos de años, son los numerosos canales y espacios verdes para aquellos que buscan una escapada a la ciudad verdaderamente tranquila.

El mejor albergue en Eppendorf: Monteurzimmer in Hamburg City bei Hansezimmer

Básico pero limpio, este albergue de gestión familiar ofrece a los huéspedes una visión de la vida de los lugareños en la ciudad. Hay un ambiente cálido y acogedor y los propietarios lo ayudarán a moverse por Hamburgo y a las recomendaciones de restaurantes.

También hay una cocina comunitaria y una sala de estar para uso de los huéspedes.

El mejor hotel en Eppendorf: Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf

Dorint cuenta con una buena ubicación central, a pocos pasos de restaurantes, cafeterías y parques. Este hotel también está cerca del servicio de autobuses de la ciudad, lo que hace que viajar por la ciudad sea sencillo.

Las habitaciones son modernas y tranquilas, y hay un gimnasio para que los huéspedes puedan pasar un tiempo relajándose y haciendo ejercicio.