Dónde Alojarse en San Francisco

San Francisco, una de las ciudades más emblemáticas de Estados Unidos, se asienta en la punta de un dedo de 47 millas cuadradas de una península en el extremo occidental de Estados Unidos. Aquí está nuestra guía de los mejores lugares para alojarse en San Francisco.

Según lo que haya planeado para su visita, ciertas partes de la ciudad pueden ser una mejor zona para alojarse en San Francisco, que otras. Para ayudarlo a decidir, hemos preparado una guía área por área sobre dónde dormir en San Francisco.

Dónde alojarse en el centro de San Francisco

alojarse en el centro de san francisco

Denso en historia y humanidad, el centro de San Francisco comprende varios vecindarios vibrantemente distintos, atascados entre la costa y las colinas.

En el corazón se encuentra Union Square. Este es uno de los espacios urbanos más animados de San Francisco, el principal hotel y distrito comercial de la ciudad, y el cruce de sus principales líneas de transporte (incluidos los teleféricos). A lo largo del paseo marítimo se encuentra el elegante Embarcadero, anclado por el Ferry Building y su mercado inmensamente popular, que rodea el incondicional Distrito Financiero de San Francisco.

Union Square no tiene rival por su variedad de opciones y ubicación central. Algunos hoteles cerca del Embarcadero ofrecen una combinación de lujo y vistas a la bahía.

 

  • Para los amantes del arte: Hotel des Arts
    Este lugar animado es una galería de arte híbrida y un hotel, y muchas habitaciones están decoradas a medida por artistas locales. Un lugar divertido y económico para alojarse.
  • Para lujo clásico: Marines’ Memorial Club & Hotel Union Square
    Este destino boutique, uno de los mejores hoteles Art Deco del centro, presenta paredes de ladrillo, mosaicos en abundancia y un diseño general impecable. Los tranvías se mueven justo afuera de su entrada principal.

Dónde alojarse en North Beach y The Hills

donde dormir en san francisco

Inland North Beach fue nombrada cuando el área se encontraba a lo largo de la costa norte original de San Francisco. Es mejor conocido como el hogar de la comunidad italiana de la ciudad. En los últimos años, su carácter original de cuello azul ha sido erosionado en gran medida por la gentrificación. Sin embargo, conserva una sensación fácil y desgastada, y sus calles residenciales inclinadas y sus arrastres principales son ideales para deambular sin rumbo fijo.

Mientras tanto, Telegraph Hill y Russian Hill, principalmente residenciales, cuentan con hermosas casas antiguas. Se pueden encontrar jardines ocultos escondidos en los senderos de las empinadas calles de las laderas. Al sur de Russian Hill se encuentra Prístina, pero históricamente presumida Nob Hill.

  • Para un hotel de estilo B&B: Washington Square Inn
    Con vistas a Washington Square, este hotel tiene habitaciones amplias y espaciosas con un sabor europeo. Algunas cuentan con ventanales.
  • Para grandes presupuestos: The Fairmont
    El más famoso de los hoteles emblemáticos de Nob Hill, este llamativo palacio ofrece fantásticas vistas a pesar de ser relativamente de poca altura para el vecindario.

Dónde alojarse alrededor de Northern Waterfront y Pacific Heights

Alcatraz - donde alojarse en San francisco

De este a oeste, la costa norte de San Francisco comienza con un comercialismo grosero, atraviesa áreas de gran riqueza y termina en el punto de referencia más famoso de la ciudad.

Esta es un área en la que casi todos los visitantes entran al menos. Sus impresionantes vistas, barrios opulentos (aunque homogéneos) e incluso el turista schlock parecen tener algo para todos.

Demasiado caro y de mal gusto, Fisherman’s Wharf es conveniente para viajes a Alcatraz y Angel Island. Las cosas cambian para los ricos en los barrios de Marina y Cow Hollow, donde los clubes náuticos y las boutiques dominan la escena. Encaramado en la alta colina de arriba se encuentra majestuoso, exclusivas alturas del Pacífico. Aquí es donde reside gran parte del dinero más antiguo de San Francisco, y también parte de su nueva riqueza.

  • Lo mejor con un buen presupuesto: Hotel del Sol
    Una cabaña de motor actualizada y poco convencional con un tema tropical. Tiene una piscina al aire libre pequeña pero acogedora (una rareza de San Francisco).
  • Lo mejor para un B&B boutique: Grand Lady Victorian
    Edificio victoriano gloriosamente restaurado que disfruta de su segunda vida con muebles rococó con detalles dorados y racimos de flores de seda.

Dónde alojarse en SoMa y Tenderloin

Alojarse en SoMa San Francisco

La idea de San Francisco como una utopía con líneas victorianas se mantiene firme hasta que se pasea por las áreas al oeste y sur del centro de la ciudad.

Mejor conocido como SoMa, South of Market es un distrito en expansión con amplias calles llenas de tráfico repletas de altos edificios de oficinas, edificios de apartamentos, hoteles, clubes nocturnos y museos importantes. Los distritos contiguos de Civic Center y Tenderloin muestran un lado diferente de la ciudad. El Centro Cívico tiene grandes edificios gubernamentales y culturales, y un grupo de lugares de artes visuales y expresivas. El lomo, mientras tanto, es una de las zonas más pobres de la ciudad. Tenga en cuenta que mantiene una mala reputación, y la mayoría de los turistas optan por evitarlo. Si tiene un presupuesto particularmente ajustado, pero no desea quedarse en un albergue, estas áreas son su mejor opción, con algunos alojamientos más modernos en South of Market.

  • Lo mejor para los fanáticos del cine: Hotel Vértigo
    Famoso como el lugar donde Alfred Hitchcock filmó las dramáticas escenas de escaleras en Vértigo, este elegante lugar cuenta con una mezcla de estilo clásico francés y sofisticación urbana moderna.
  • Lo mejor para el lujo boutique: Hotel Vitale
    A pasos del edificio del ferry, este hotel cuenta con elegantes habitaciones contemporáneas (muchas con vistas a la bahía). El spa del hotel cuenta con bañeras en la azotea.

Dónde dormir en La Misión y el Castro

Juntos, la Misión y Castro forman el corazón palpitante de San Francisco. Aquí más que en cualquier otro lugar de la ciudad, existen varias culturas fuera de los límites de la corriente principal de América.

Estos barrios cautivadores están llenos de galerías, murales, tiendas locales únicas, restaurantes vibrantes y una animada vida nocturna. La Misión es el centro de la comunidad latina de clase trabajadora de San Francisco. Mientras tanto, Castro es el epicentro de la cultura gay del Área de la Bahía, y algunos dirían que Estados Unidos.

Muchos B & B aquí se encuentran en edificios históricos. Merece la pena sacrificar un baño privado por los encantos de un desayuno casero.

  • Lo mejor para un B&B con vistas: Inn San Francisco
    Magnífico y extenso B&B ubicado en dos victorianas históricas contiguas. Espere impresionantes vistas de la ciudad desde la terraza para fumadores en el techo.
  • Lo mejor para una estadía ecológica: Nineteen 06 Mission
    Cada habitación está diseñada teniendo en cuenta el medio ambiente: se proporciona iluminación de bajo consumo, materiales de construcción reutilizados y artículos de aseo orgánicos gratuitos.